Syarat dan Ketentuan

Syarat dan Ketentuan Penjualan Solidscape

SYARAT DAN KETENTUAN PENJUALAN

HARAP MEMBACA KETENTUAN BERIKUT DENGAN SEKSAMA, SEBAGAI PEMBELIAN, PERIZINAN DAN / ATAU MENGGUNAKAN PRODUK, PERANGKAT LUNAK, ATAU LAYANAN YANG MENUNJUKKAN PERJANJIAN DENGAN, DAN PENERIMAAN, PERSYARATAN INI.

BERIKUT MERUPAKAN SYARAT DAN KETENTUAN SALE SAAT INI (“PERSYARATAN”) SOLIDSCAPE, INC. DAN / ATAU AFILIASINYA (SECARA KOLEKSI, “SOLIDSCAPE”), YANG BERLAKU UNTUK PENJUALAN PRODUK SOLIDS, KIRIM, ATAU KECUALI ATAU DENGAN KETENTUAN LAYANAN (PERSYARATAN “PRODUK”, PERANGKAT LUNAK “DAN” LAYANAN “, SEBAGAI YANG DITETAPKAN DI BAWAH INI). ANDA, SEPERTI DIRI SENDIRI SEBAGAI INDIVIDUAL, PEKERJA ANDA, ATAU IDENTITAS LAIN YANG TIDAK MENERIMA KETENTUAN INI (ANDA DAN ENTITAS TERSEBUT SECARA KOLEKTIF, “PELANGGAN”), PERLUASAN DAN JAMINAN, DAN TELAH MEMPEROLEH, SEHARUSNYA MEMILIKI, DAN MENANGGUNG, TETAPI MENYESUAIKAN, DAN TIDAK MENYATAKAN, ATAU KARENA MEMILIKI, ATAU KARENA MEMILIKI APA SAJA, ATAU TELAH MENCERMINKAN ENTITAS LAINNYA. MEMAHAMI DAN MENYETUJUI PERSYARATAN INI. TANPA MENGETAHUI APA KONTRER, UNDUH, PENERIMAAN ATAU GUNAKAN OLEH PELANGGAN DARI PRODUK SOLIDSCAPE APAPUN, PERANGKAT LUNAK, DAN / ATAU LAYANAN AKAN MELAKUKAN PENERIMAAN YANG TIDAK DAPAT DITANGGUHKAN oleh KETENTUAN-KETENTUAN INI. JIKA PELANGGAN TIDAK SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH KETENTUAN-KETENTUAN INI, MAKA PELANGGAN HARUS MENGEMBALIKAN PRODUK-PRODUK, MENGHAPUS ATAU MENGEMBALIKAN PERANGKAT LUNAK BERLISENSI DAN TIDAK MENGGUNAKAN LAYANAN TERKAIT. SEMUA PENGEMBALIAN ATAU PEMBATALAN ADALAH SESUAI DENGAN BIAYA RESTOCKING SOLIDSCAPE.

  1. PENJUALAN DAN PEMBELIAN; LISENSI

1.1.
Produk. Solidscape setuju untuk menjual kepada Pelanggan, dan Pelanggan setuju untuk membeli, sistemnya (“Sistem”), bagian-bagian Sistem (“Bagian”), bahan berpemilik dan / atau barang habis pakai lainnya (“Barang Konsumsi”), dan / atau tambahan produk lainnya (secara kolektif disebut “Produk”) dan / atau Layanan (sebagaimana didefinisikan dalam Bagian 1.3 di bawah) yang ditetapkan dalam setiap pesanan pembelian atau perjanjian pembelian tertulis apa pun yang disetujui oleh Solidscape yang ditenderkan ke Solidscape (masing-masing disebut “Pesanan Pembelian”), setiap dan semua yang akan diatur oleh Ketentuan ini, terlepas dari ketentuan yang saling bertentangan atau tambahan dalam Pesanan Pembelian atau komunikasi Pelanggan lainnya. Tidak ada pengabaian yang diakui atau modifikasi lain dari Ketentuan ini akan efektif dan hanya sejauh yang ditentukan oleh pengabaian cepat atau modifikasi yang ditandatangani oleh pejabat eksekutif Solidscape. Semua modifikasi atau keringanan yang diusulkan lainnya (baik seluruhnya atau sebagian) dari Ketentuan ini dengan ini keberatan dan ditolak dalam segala hal.

1.2.
Perangkat Lunak dan Dokumentasi. Jika suatu Produk menyertakan lisensi perangkat lunak yang disediakan Solidscape, yang istilahnya harus mencakup kode program bersama dengan dokumentasi teknis yang berlaku, yang memuat spesifikasi, instruksi, dan / atau informasi lain, yang menyertai perangkat lunak tersebut atau disediakan oleh Solidscape dari waktu ke waktu (secara kolektif) “Perangkat Lunak”), Solidscape dengan ini memberikan kepada Pelanggan lisensi non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dapat ditarik kembali, dan terbatas untuk menggunakan Perangkat Lunak untuk tujuan internal dan semata-mata sehubungan dengan penggunaan Produk yang terkait. Pelanggan mengakui bahwa Perangkat Lunak juga dapat patuh pada syarat dan ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam perjanjian lisensi yang dapat dieksekusi atau elektronik, yang akan mengendalikan dan mengatur semua penggunaan Perangkat Lunak yang dilisensikan tersebut sejauh yang diperlukan untuk menyelesaikan konflik apa pun dengan Ketentuan ini. Patuh pada ketentuan perjanjian lisensi tersebut, semua hak yang tidak secara tegas diberikan di sini dicadangkan, dan semua penggunaan Perangkat Lunak lainnya patuh pada Ketentuan ini serta pembayaran biaya lisensi Perangkat Lunak apa pun yang berlaku, termasuk biaya untuk fungsi Perangkat Lunak spesifik, seperti diidentifikasi oleh Solidscape secara tertulis. Lisensi untuk Perangkat Lunak terbatas pada versi Perangkat Lunak yang diberikan bersama Produk dan secara tegas mengecualikan hak atau pemberian lisensi untuk rilis atau pembaruan Perangkat Lunak di masa mendatang, kecuali ditentukan dan diberikan oleh Solidscape atas kebijakannya sendiri.

1.3.

Jasa. Dari waktu ke waktu, Solidscape, atau distributor, agen, atau perwakilan resminya setuju untuk menawarkan dan menyediakan layanan yang terkait dengan Produk (“Layanan”) yang diidentifikasi dalam Pesanan Pembelian, dan Pelanggan setuju bahwa layanan tersebut ditawarkan dan disediakan di setiap saat patuh dan sesuai dengan ketentuan ini. Sekalipun demikian, Layanan tertentu, termasuk layanan dukungan dan pemeliharaan, dapat ditawarkan berdasarkan patuh pada syarat atau ketentuan tambahan dalam perjanjian terpisah (“Perjanjian Layanan”), yang pada pelaksanaan penuh akan mengendalikan dan mengatur hal yang diperlukan untuk menyelesaikan konflik apa pun dengan Ketentuan ini.

1.4.

Batasan Penggunaan. Pelanggan setuju bahwa pihaknya tidak akan secara langsung atau tidak langsung: (i) memodifikasi, meningkatkan, mengadaptasi, menerjemahkan, melakukan perbaikan, membuat karya turunan berdasarkan membongkar, mendekompilasi, merekayasa balik, mengurangi ke bentuk apa pun yang dapat dilihat manusia atau mesin, atau mengelak dari segala bentuk ukuran teknologi yang mengontrol akses ke atau mengizinkan penurunan kode sumber, Perangkat Lunak, atau bagian apa pun darinya; (ii) merekayasa balik Produk, setiap bagiannya, atau komposisi apa pun yang dibuat menggunakan Produk; (iii) menyewakan, menyewakan, menjual, mentransfer, menugaskan, atau mensublisensikan hak yang diberikan di sini, kecuali sehubungan dengan penyewaan resmi, sewa, penjualan atau pemindahan seluruh Sistem oleh Solidscape; (iv) menyalin bagian apa pun dari Perangkat Lunak kecuali untuk satu (1) salinan lengkap daripadanya untuk tujuan arsip dan / atau cadangan, atau sebagaimana dinyatakan secara tersurat oleh Solidscape secara tertulis; (v) mengubah, mendistorsi, atau menghapus paten, hak cipta, atau pemberitahuan hak milik lainnya yang muncul secara tertulis pada atau dalam suatu Produk (atau dalam salinan Perangkat Lunak); (vi) membuat atau mengizinkan penggunaan merek dagang, nama dagang, merek layanan atau simbol komersial Solidscape lainnya tanpa persetujuan tertulis sebelumnya; (vii) mengoperasikan atau menggunakan Produk dengan cara apa pun yang melanggar hukum dan peraturan yang berlaku; (viii) mengambil atau mengizinkan tindakan lain yang dapat merusak hak-hak Solidscape, atau merusak citra atau reputasi kualitas yang melekat dalam Produk, bisnis, reputasi Solidscape, Kekayaan Intelektual (didefinisikan di bawah) atau aset atau hak berharga lainnya, dan / atau ( ix) merekayasa balik atau berupaya menentukan komposisi kimia dari bahan habis pakai. Jika Pelanggan menyewakan, mengontrakkan, menjual, atau mentransfer Produk ke pihak ketiga, Pelanggan setuju bahwa pihak ketiga tersebut akan diikat oleh Paragraf 1.2, 1.4, 8 yang merupakan syarat dari sewa, kontrak sewa, penjualan atau transfer lainnya. Jika Pelanggan melanggar ketentuan-ketentuan Bagian 1.4 ini, sebagaimana ditentukan oleh Solidscape atas kebijakannya sendiri, garansi pada Produk akan batal demi hukum.

2. PEMBAYARAN DAN PAJAK

2.1.

Hak dan Prosedur Pembatalan. Pelanggan dapat membatalkan atau mengubah Pesanan Pembelian yang tertunda hanya dengan memberikan pemberitahuan tertulis kepada Solidscape dalam waktu yang lebih awal dari (a) tanggal atau waktu pengiriman, atau (b) tiga (3) hari kerja setelah pengajuan Pesanan Pembelian ke Solidscape. Setelah itu, Pelanggan tidak dapat membatalkan atau mengubah Pesanan Pembelian apa pun tanpa persetujuan tertulis dari Solidscape. Semua pengembalian atau pembatalan akan dikenakan biaya restocking solidscape saat ini.

2.2.

Pembayaran dan Kredit. Pelanggan harus membayar untuk Produk, Perangkat Lunak, dan / atau Layanan sebagaimana dan dalam jangka waktu atau sebelum tanggal yang ditentukan dalam Pesanan Pembelian, dan tidak berhak untuk dan tidak akan menangguhkan pembayaran, berangkat atau dikurangi dari jumlah berapa pun yang ditagih oleh Solidscape. Tidak ada hak untuk membeli Produk secara kredit diberikan di sini, dan setiap perpanjangan, modifikasi atau penarikan persyaratan produk dalam kredit dicadangkan hanya untuk Solidscape atas kebijakannya sendiri. Kecuali disepakati sebaliknya dalam pesanan Pembelian, semua pembayaran jatuh tempo dalam dolar AS.

2.3.

Obat. Dalam hal Pelanggan default dalam pembayaran jumlah yang ditagih oleh Solidscape, maka, tanpa mengurangi hak dan solusi Solidscape lainnya: (a) semua jumlah yang terhutang akan segera jatuh tempo dan dibayarkan kepada Solidscape, terlepas dari persyaratan kredit yang sebelumnya diberikan oleh Solidscape ke Pelanggan; (B) Solidscape dapat menunda atau menunda pengiriman Produk, Perangkat Lunak dan / atau Layanan di bawah ini, atau membatalkan pesanan yang ada, tertunda atau baru dan / atau perjanjian dengan Pelanggan; (c) Solidscape dapat mempertahankan jumlah yang telah dibayarkan kepadanya oleh Pelanggan, dan (d) Solidscape dapat memulihkan biaya pengacara yang masuk akal dan biaya lain yang dikeluarkan untuk menegakkan hak dan pemulihannya berdasarkan Perjanjian ini. Setiap jumlah yang tidak dibayarkan oleh Pelanggan pada saat jatuh tempo akan dikenakan bunga pada tingkat satu setengah persen (1,5%) per bulan atau tingkat bunga legal tertinggi (mana yang lebih rendah).

2.4.
Pajak. Semua harga tidak termasuk, dan Pelanggan harus membayar, semua penjualan, penggunaan, dan pajak atau bea lainnya yang berlaku, atau karena jatuh tempo, atas penjualan, pembelian atau lisensi Produk, Perangkat Lunak dan / atau Layanan, kecuali untuk pajak-pajak yang dikenakan atas laba bersih Solidscape.

  1. HAK, PENGIRIMAN, DAN RISIKO KERUGIAN

3.1.

Ketentuan Transfer. Pengiriman disediakan oleh Ex Works (Incoterms 2010) Fasilitas yang ditunjuk Solidscape untuk pengiriman internasional, dan FOB Merrimack New Hampshire untuk pengiriman yang dilakukan di Amerika Serikat, berkenaan dengan biaya pengiriman, risiko kehilangan dan pemindahan hak, kecuali bahwa tidak ada pemindahan hak yang akan dilakukan terjadi untuk setiap Perangkat Lunak berlisensi yang terkait dengan penjualan Produk apa pun. Sekalipun pengiriman dan berlalunya risiko dan apakah kredit diperpanjang atau tidak untuk pembelian Produk apa pun, hal berikut akan berlaku:

3.1.1.

Jika hukum yang berlaku (sebagaimana ditentukan berdasarkan Bagian 16 di bawah) memungkinkan, properti dan hak milik atas Produk akan tetap dengan Solidscape, dan tidak akan diteruskan ke Pelanggan sampai Solidscape telah menerima pembayaran harga penuh dan biaya lisensi (jika berlaku) untuk (a) semua Produk, Perangkat Lunak, dan / atau Layanan yang patuh pada Ketentuan ini, dan (b) semua barang dan / atau layanan lain yang disediakan oleh Solidscape kepada Pelanggan berdasarkan kontrak apa pun. Pembayaran harga penuh dan biaya lisensi harus termasuk tanpa batasan, jumlah bunga atau jumlah lainnya yang dibayarkan berdasarkan ketentuan ini dan semua kontrak lain antara Solidscape dan Pelanggan. Selain itu, Pelanggan harus menjaga Produk diidentifikasi sebagai dipertahankan sampai retensi tersebut berakhir.

3.1.2.

Jika hukum yang berlaku tidak mengizinkan pengaturan yang dijelaskan dalam Bagian 3.1.1 di atas, Solidscape dengan ini cadangan dalam Produk (serta semua hasil yang dihasilkan dari setiap penjualannya), dan Pelanggan memberikan dan setuju bahwa Produk akan tetap sepenuhnya patuh pada bunga keamanan uang pembelian prioritas pertama sampai Solidscape telah menerima pembayaran harga penuh dan biaya lisensi (jika berlaku) untuk semua item yang tercantum dalam paragraf (a) dan (b) Bagian 3.1.1. Pembayaran harga penuh dan biaya lisensi harus termasuk tanpa batasan, jumlah bunga atau jumlah lainnya yang dibayarkan berdasarkan ketentuan ini dan semua kontrak lain antara Solidscape dan Pelanggan. Selain itu, Pelanggan dengan ini berjanji bahwa (i) tidak ada halangan untuk pemberiannya atas kepentingan keamanan di atas ada dalam salah satu kontrak pihak ketiga; atau (ii) dalam hal ada hambatan seperti itu, Pelanggan harus membantu Solidscape dalam menjalankan, dan akan mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk melindungi dan memelihara, kepentingan keamanan tersebut.

3.2.

Pengiriman. Solidscape akan berusaha untuk bekerja sama dengan tanggal pengiriman yang diminta Pelanggan atau permintaan pengiriman terkait lainnya tetapi, tidak dapat dan tidak menjamin tanggal pengiriman atau tanggal pengiriman yang dikutip, atau dapat memenuhi barang pesanan melalui pengiriman sebagian dan tambahan, atas kebijakannya sendiri. Pelanggan mengakui dan menyetujui bahwa semua biaya dan kewajiban yang terkait dengan pengiriman dan pengiriman Produk akan ditanggung sepenuhnya oleh Pelanggan; bahwa setiap asuransi yang diinginkan karenanya akan menjadi satu-satunya kewajiban dan biaya Pelanggan; dan bahwa dalam keadaan apa pun, Solidscape tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan atau kerugian langsung atau tidak langsung yang mungkin ditimbulkan oleh Pelanggan akibat dari kegagalan atau keterlambatan pengiriman. Pelanggan akan memberi tahu Solidscape secara tertulis dalam waktu sepuluh (10) hari kalender setelah tanggal pengiriman dugaan kecacatan Produk atau perbedaan Pesanan Pembelian lainnya, dan Produk dan Perangkat Lunak yang dilisensikan akan dianggap diterima dalam jumlah yang ditentukan pada bill of lading atau faktur komersial dan dalam kondisi baik, dan penerimaan tersebut akan beroperasi sebagai bilah untuk klaim terhadap Solidscape, jika tidak ada pemberitahuan seperti itu diterima.

4. INSTALLATION

Produk yang tidak memerlukan instalasi oleh Solidscape dapat diinstal oleh Pelanggan dan digunakan setiap saat setelah pengiriman. Solidscape (atau perwakilan teknis resminya) akan menginstal Produk-produk tersebut (termasuk Perangkat Lunak) atau Bagian-bagian yang ditetapkan sebagai memerlukan pemasangan oleh Solidscape atau perwakilan teknisnya yang sah (Produk atau Bagian tersebut, “Produk / Bagian yang Dipasang Solidscape”), di fasilitas yang ditunjuk Pelanggan setelah menerima dari semua pembayaran yang berlaku yang terkait dengannya. Sebelum pemasangan tersebut, Pelanggan, atas biayanya, harus menyelesaikan semua persiapan lokasi Produk yang berlaku untuk pemasangan, sebagaimana ditentukan oleh dokumentasi Produk yang berlaku dan sebagaimana diharuskan oleh hukum yang berlaku, termasuk, tanpa batasan, semua undang-undang kesehatan dan keselamatan, dan selanjutnya akan menyediakan bantuan, layanan, dan fasilitas lain sebagaimana diminta oleh Solidscape (atau perwakilan teknisnya yang sah) untuk menyelesaikan instalasi tersebut. Produk / Bagian yang Dipasang Solidscape tidak boleh ditangani, dioperasikan, dibuka, dibongkar, atau digunakan kapan saja sebelum penyelesaian instalasi yang diperlukan, dan kemudian, pada awalnya di hadapan dan di bawah pengawasan personil teknis Solidscape yang berwenang. Bilamana berlaku dan disyaratkan oleh Solidscape, Solidscape (atau perwakilan teknisnya yang sah) akan melakukan tes standar terhadap Produk dan menunjukkan sertifikat instalasi atau laporan instalasi (“COI”) setelah menyelesaikan instalasi yang diperlukan.

5. TRAINING

Selama instalasi Produk yang diperlukan untuk dilakukan oleh Solidscape (atau perwakilan teknisnya yang sah), dan dengan pertimbangan untuk pembayaran biaya yang harus dibayar oleh Pelanggan (kecuali ditentukan lain dalam penerimaan Pesanan Pembelian), Solidscape harus menyediakan bagi personel yang memenuhi syarat pelatihan dasar Pelanggan di penggunaan dan pengoperasian Produk sesuai dengan dokumentasi Produk yang berlaku. Setelah instalasi Produk yang diperlukan tersebut, Solidscape dapat menawarkan dan menyediakan layanan pelatihan tersebut dari waktu ke waktu, atas kebijakannya sendiri.

6. PRODUCT WARRANTY

6.1.

Garansi Printhead Printer Model S390. Semua Printer Model Solidscape S390 dijual dengan garansi printhead seumur hidup. Garansi ini hanya tersedia untuk pemilik asli S390 pada saat pembelian. Garansi ini dimulai pada saat pembelian oleh pemilik asli dari Printer Model S390 baru yang tidak dapat dipindahtangankan dan berakhir pada saat penjualan, transfer atau disposisi lainnya dari Printer Model S390.

Agar garansi printhead seumur hidup tetap berlaku, printer harus terus terhubung online ke “Solidscape Connect” dan semua pedoman operasional, pemeliharaan, dan lingkungan yang tepat harus diikuti sesuai dengan petunjuk Instalasi dan panduan Manual Pengguna. Kegagalan menghubungkan printer atau mengikuti pedoman akan membatalkan garansi printhead seumur hidup.

Pada 3 tahun setelah pembelian atau 12.000 jam pengoperasian sistem (mana yang lebih dulu) Printer S390 harus disertifikasi ulang oleh teknisi Solidscape yang sah. Kunjungan sertifikasi ulang adalah biaya Pelanggan. Sertifikasi ulang mencakup inspeksi sistem yang lengkap, penggantian komponen (termasuk, tetapi tidak terbatas pada motor, saluran panas, dll.) Dan kalibrasi ulang dan penyesuaian sistem. Jika sertifikasi ulang tidak dilakukan atau ditolak, garansi printhead Model S390 Printer seumur hidup akan berakhir. Jaminan printhead seumur hidup dapat diaktifkan kembali setelah sertifikasi ulang.

Hanya Solidscape atau Mitra Solidscape Resmi yang dan akan disertifikasi untuk melakukan proses sertifikasi ulang. Suku cadang reseller Solidscape resmi, biaya perjalanan dan tenaga kerja ditentukan atas kebijakan mereka sendiri dan akan bervariasi dari pengecer ke pengecer. Jaminan printhead seumur hidup terbatas tunduk pada syarat dan ketentuan Bagian 6 ini dan Ketentuan lainnya yang terkandung di sini.

6.2.

Garansi Terbatas dan Periode Garansi. Solidscape menjamin sistem dan perangkat periferal terkait serta komponen pengganti (secara kolektif disebut “Produk”) yang dibeli dari Solidscape atau Pengecer Solidscape Resmi untuk bebas dari cacat material dan pengerjaan sesuai dengan syarat dan ketentuan yang tercantum di bawah ini:

Jaminan hanya berlaku untuk pembeli asli Produk. Obat satu-satunya Anda sebagai pembeli berdasarkan Jaminan Terbatas ini adalah perbaikan atau penggantian sebagaimana disebutkan di sini. Jaminan ini secara tegas tidak berlaku untuk aksesori, dan / atau barang habis pakai.

Untuk menjaga hak garansi Anda, Produk harus dipasang sesuai dengan Panduan Pengguna yang berlaku saat itu. Selama masa Jaminan Terbatas, Solidscape atau perwakilannya yang ditunjuk akan, atas pilihan mereka, memperbaiki atau mengganti Produk yang rusak sebagaimana disebutkan di bawah ini. Suku Cadang Servis dan Produk pengganti akan diperlengkapi berdasarkan pertukaran dan akan baru atau diperbaharui. Semua suku cadang yang diganti atau Produk yang diganti menjadi milik Solidscape, dan Anda akan ditagih untuk suku cadang pengganti jika suku cadang yang rusak tidak dikembalikan seperti yang diarahkan oleh Solidscape berdasarkan Jaminan Terbatas ini.

Semata-mata selama masa garansi Solidscape standar terbatas saat itu berlaku untuk Sistem, Perangkat Lunak, Suku Cadang, Barang Habis, dan Layanan, yang periode (jika ada) secara jelas diidentifikasi dalam literatur Produk, Pesanan Pembelian, Perjanjian Layanan dan / atau, dalam hal Barang Habis, pada label yang terlampir padanya (setiap periode seperti itu, sebagaimana berlaku, “Masa Jaminan”), Solidscape menjamin sebagai berikut: (a) Sistem (tidak termasuk Perangkat Lunak), Bagian dan / atau Barang Habis akan gratis dari cacat bahan dan pengerjaan; (B) Perangkat Lunak harus melakukan secara substansial sesuai dengan dokumentasi yang diterbitkan, dan (c) Layanan akan dilakukan secara profesional dan cara kerja. Masa Jaminan dimulai pada tanggal yang lebih awal dari tanggal pemasangan Produk, sebagaimana dibuktikan oleh COI, atau tanggal sembilan puluh (90) hari setelah tanggal pengiriman produk dari tempat pengiriman yang ditentukan, mis. Pabrik Solidscape.

6.3.

Perbaikan Garansi Terbatas. Sehubungan dengan klaim garansi yang sah berdasarkan Bagian 6.2 di atas, Solidscape, sebagai satu-satunya kewajiban dan sebagai satu-satunya solusi Pelanggan berdasarkan Perjanjian ini akan (A) dalam hal Sistem (tidak termasuk Perangkat Lunak), Bagian, atau yang Dapat Digunakan, baik memperbaiki atau mengganti, atas pilihan tunggal Solidscape, setiap Sistem, Bagian atau Konsumabel tersebut dengan Sistem, Bagian, atau Konsumabel yang baru atau yang diperbarui, sebagaimana ditentukan oleh Solidscape atas kebijakannya sendiri, dengan ketentuan bahwa (i) Solidscape, atas pertimbangannya sendiri, berhak untuk memperoleh (tanpa biaya kepada Solidscape kecuali sebagaimana ditentukan secara tegas dalam ayat (ii) di bawah) kepemilikan Sistem, Bagian, atau Barang yang cacat seperti yang telah diganti; (ii) atas permintaan dan biaya dan pengeluaran Solidscape, Pelanggan akan kembali ke Solidscape setiap Sistem, Bagian dan / atau Barang yang diganti tersebut dalam waktu tiga puluh (30) hari; dan (iii) Solidscape akan berhak menagih Pelanggan untuk barang-barang tersebut yang tidak dikembalikan dalam periode waktu ini; (B) dalam hal Perangkat Lunak, melakukan upaya yang wajar secara komersial untuk menyelesaikan ketidakkonsistenan antara fungsi perangkat lunak tersebut dan spesifikasinya yang dipublikasikan; dan (C) dalam hal Layanan, sebagaimana (dan jika) secara tegas diatur dalam Perjanjian Layanan yang berlaku.

6.4.

Pengecualian Jaminan. Kewajiban jaminan terbatas Solidscape di bawah ini akan berakhir dan tidak akan berlaku dalam hal apa pun di mana dugaan kegagalan Produk atau pelanggaran jaminan lainnya diharuskan atau disebabkan secara keseluruhan atau sebagian oleh: (i) bencana, kesalahan atau kelalaian Pelanggan; (ii) operasi atau penggunaan Produk yang melanggar hukum atau peraturan yang berlaku; (iii) penggunaan yang tidak patut atau tidak sah termasuk, tanpa batasan, penggunaan sebelum menerima COI (jika berlaku); (iv) penggunaan bahan pihak ketiga, kepala cetak atau Bagian, selain dari yang telah pra-diuji dan pra-disahkan oleh Solidscape secara tertulis; (v) pemasangan, modifikasi atau perbaikan selain dari Solidscape atau perwakilan teknisnya yang sah; (vi) penghapusan Produk dari situs instalasi asli, kecuali secara tegas diizinkan oleh Solidscape secara tertulis; (vii) stres yang tidak biasa; (viii) kegagalan daya; (ix) penyimpangan dari prosedur perawatan yang direkomendasikan Solidscape; atau (x) kegagalan untuk mempertahankan lingkungan yang ditentukan atau kondisi lain di lokasi instalasi atau kegagalan lainnya untuk mematuhi instruksi Produk dan / atau dokumentasi yang berlaku.

Selain hal di atas, tidak ada pertanggungan atau manfaat dalam Jaminan Terbatas ini yang akan ada jika salah satu dari kondisi berikut ini berlaku:

(a) Produk telah mengalami penggunaan abnormal, pemeliharaan yang tidak benar atau tidak memadai, modifikasi yang tidak sah, perbaikan yang tidak sah, penyalahgunaan, penyalahgunaan, paparan uap air, banjir, kebakaran, masalah listrik yang terkait dengan daya yang masuk, atau tindakan lain yang bukan merupakan kesalahan. dari Solidscape, Inc.

(B) Departemen Layanan Pelanggan Solidscape tidak diberitahu tentang cacat atau kerusakan sistem sebelum berakhirnya masa garansi.

(c) Komponen atau bahan habis pakai dipasang dan digunakan yang tidak disertifikasi atau disetujui oleh Solidscape.

(d) Sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, Produk telah dihapus dari negara atau wilayah tempat awalnya dijual atau dipasang oleh Solidscape atau Pengecer atau Perwakilan Solidscape resmi.

6.5.

KLAIM GARANSI. JAMINAN YANG DITETAPKAN DALAM BAGIAN 6 INI SECARA EKSKLUSIF DAN DI LIEU DARI SEMUA JAMINAN LAINNYA, MENGUNGKAPKAN ATAU PERNYATAAN (TERMASUK TAPI TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN TERSIRAT DARI DAGANG KEMAMPUAN, KESESUAIAN UNTUK KETENTUAN KETENTUAN, ATAU DENGAN TUGAS, ATAU). SOLIDSCAPE MENYANGKAL BAHWA PENGOPERASIAN PERANGKAT LUNAK AKAN TIDAK TERGANGGU ATAU BEBAS DARI KESALAHAN, ATAU BAHWA FUNGSI-FUNGSI INI AKAN MEMENUHI ATAU MEMENUHI KEBUTUHAN PELANGGAN (ATAU PENGGUNA) ATAU PENGGUNAAN YANG DIMAKSUDKAN. PERBAIKAN YANG DISEDIAKAN DALAM BAGIAN 6 AKAN MENJADI SATU-SATUNYA PELANGGAN DAN EKSKLUSIF UNTUK SETIAP KEGAGALAN SOLIDSCAPE UNTUK MENDAPATKAN DENGAN JAMINAN TERBATAS TERSEBUT, DAN PELANGGAN TIDAK MEMILIKI KLAIM, KECUALI SEBAGAI AFORESAID, SAMPEL DENGAN PELANGGAN, ATAU PANGGUNG JUARA TERHADAP PELANGGAN, ATAU DENGAN PELANGGAN. PERANGKAT LUNAK ATAU LAYANAN TERKAIT, BAIK BERDASARKAN KONTRAK, PELABUHAN, PRODUK ATAU TANGGUNG JAWAB KETAT, PRAKTEK PERDAGANGAN, ATAU LAINNYA. PERBAIKAN ATAU PENGGANTIAN ATAU PENGEMBALIAN KEMBALI (SEPERTI YANG DIPILIH DENGAN SOLIDSCAPE) DALAM PEKERJA YANG DISEDIAKAN ATAS AKAN MEMENUHI KEWAJIBAN SEMUA KEWAJIBAN SOLIDSCAPE DENGAN MENGGAMBARKAN JAMINAN TERBATASNYA, SERTA DENGAN KUALIFIKASI KUALITAS APA PUN DENGAN KUALITAS ATAU DENGAN KUALITAS TERHADAP PRODUK. PELANGGAN BERTANGGUNG JAWAB DALAM SEMUA KASUS UNTUK PEMILIHAN PRODUK, PERANGKAT LUNAK, DAN LAYANAN UNTUK MENCAPAI HASIL YANG DIMAKSUDKAN PELANGGAN ATAU UNTUK APLIKASI TERTENTU PELANGGAN.

6.6.

Penggunaan Suku Cadang dan Barang Tidak Bersertifikat. Penggunaan suku cadang dan bahan habis pakai yang tidak diproduksi atau disertifikasi oleh Solidscape dapat mengakibatkan kerusakan Produk. Jika Solidscape secara wajar menentukan bahwa kerusakan pada suatu Produk disebabkan oleh penggunaan Bagian dan / atau Konsumsi yang tidak bersertifikasi Solidscape atau yang dapat dikonsumsi, Solidscape berhak untuk (1) membatalkan hak garansi Pelanggan, (2) mengakhiri dukungan pasca-garansi Pelanggan dan kontrak pemeliharaan; dan / atau (3) menawarkan untuk mendiagnosis dan memperbaiki Produk atau komponen-komponennya pada tingkat pemulihan pemeliharaan Solidscape saat itu. Penggunaan Bagian dan / atau Konsumsi yang tidak bersertifikasi Solidscape yang diproduksi atau non-Solidscape juga dapat mendiskualifikasi Pelanggan dari menerima diskon pada dukungan dan layanan pemeliharaan, Suku Cadang, dan Konsumsi Solidscape.

6.7.

Penghentian Produk. Solidscape akan menyediakan: (i) inventaris yang wajar dari Bagian untuk Sistem yang rusak atau cacat untuk yang lebih besar dari (A) periode enam (6) bulan setelah tanggal Solidscape menghentikan penjualan dan penyediaan Sistem tersebut (“Tanggal Penghentian”) ); atau (B) periode seperti yang ditentukan oleh undang-undang dan peraturan yang berlaku; dan (ii) layanan dukungan dan pemeliharaan untuk Sistem dan Perangkat Lunak yang dihentikan.

7. BATASAN TANGGUNG JAWAB. SEJAUH DIIZINKAN OLEH UNDANG-UNDANG:

7.1.

Batasan Kerusakan Langsung. TANPA MENGAMBIL KEMUDIAN MELALUI HUBUNGAN DENGAN KONTRA, TERMASUK DENGAN TANPA BATAS KERJA SETIAP KLAIM UNTUK PENCEMASAN KERJA DENGAN SOLIDSCAPE, DALAM SEGALA SAJA APA SAJA TIDAK DAPAT MENGHASILKAN SANDSKAPU, ATAU PARA PEMBUAT SAAT INI, PEMBUATAN ATAU LISORIS LAGA. KEPADA PRODUK, PERANGKAT LUNAK, ATAU LAYANAN ATAU LAINNYA YANG BANGKIT DARI, BERHUBUNGAN DENGAN, ATAU DALAM CARA APA PUN YANG TERKAIT DENGAN PEMASANGAN YANG SAMA ATAU PENGGUNAAN PRODUK LAINNYA ATAU KETENTUAN LAYANAN INI, JIKA DAN SAMPAI DENGAN KERUSAKAN LANGSUNG ATAU KECUALI SAMA SAJA DIBAYAR OLEH PELANGGAN UNTUK PRODUK-PRODUK KHUSUS ATAU LAYANAN-LAYANAN TERKAIT YANG LANGSUNG TELAH MENINGKATKAN KERUSAKAN ATAU KERUGIAN ATAU KEWAJIBAN LAIN YANG DILAKUKAN (DISEDIAKAN BAHWA UNTUK SETIAP LAYANAN, JUMLAH HARUS DIBATASI DENGAN JUMLAH DUA SAUDARA SAJA, JUGA DITANGGUNG ) BULAN SEBELUM MEMBAWA KLAIM), TERKAIT DENGAN BENTUK TINDAKAN, BAIK BERDASARKAN KONTRAK, TEGANGAN TERSIRAT MAUPUN TERSIRAT, TORT, PRODUK, ATAU KETAT LAINNYA KEWAJIBAN, PRAKTEK PERDAGANGAN, ATAU LAINNYA, DAN TERKAIT DENGAN BAIK APA SAJA YANG DIMAKSUDKAN UNTUK HILANG DI SINI DALAM GAGAL TUJUAN PENTINGNYA.

7.2.
PENGECUALIAN KERUSAKAN TERTENTU. TANPA MENGETAHUI APA PUN DI SINI UNTUK KONTRER, DALAM ACARA TIDAK AKAN PADAT ATAU AFILIASI, PARA PEMASOK ATAU PEMBERI LISENSI (SEBAGAI PENERIMA MANFAAT PIHAK KETIGA) BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN PENDAPATAN, KERUGIAN, ATAU KECUALI, KECUALI, ATAU KECUALI DENGAN KEGIATAN TERSEBUT, KECUALI, ATAU KECUALI, ATAU KECUALI BAGI KETENAGAKERJAAN ATAU KETENAGAKERJAAN, ATAU KETENTUAN. DARI UANG, KEHILANGAN TABUNGAN YANG DIANTISIPASI, KEHILANGAN BISNIS, KEHILANGAN PELUANG, KEHILANGAN BAIK, KEHILANGAN REPUTASI, KEHILANGAN, KERUSAKAN ATAU KORUPSI DATA; ATAU APAPUN TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, KONSEKUENSIAL, KEANDALAN, LUAR BIASA, PUNITIF, ATAU KERUSAKAN SEDERHANA LAINNYA DARI APA PUN, BAIK YANG DIAMBILKAN MAUPUN TERJANGKAU, BAHKAN JIKA DIBUAT MENGETAHUI KEMUNGKINAN KERUSUAN TERSEBUT, ATAU DI ATAS DENGAN KERJA SAMA, DAN DIBAWA DASAR DENGAN, ATAU DENGAN ANGKUTAN, DAN DI ATAS, DENGAN DATA KERJA, ATAU DENGAN DASAR, DAN ATAU DENGAN KERJA SAMA TERDASAR, ATAU DENGAN KERJA SAMA TERSEBUT, ATAU DENGAN KERJA SAMA, ATAU DENGAN KERUSAKAN, ATAU DIPERBAIKI, ATAU BISA DIPERBAIKI, ATAU DIPERBAIKI, ATAU DIPERBAIKI, ATAU DIPERDAGANGKAN, ATAU KEPALA SAUDARA, ATAU KEPADA PARA KETENAGAKERJAAN, DASAR, DAN APA SAJA YANG TIDAK DAPAT DIMAKSUDKAN, BAIK, BAIK. GARANSI, TORT, PRODUK, ATAU KEWAJIBAN KETAT LAIN YANG TERSIRAT, PRAKTEK PERDAGANGAN, ATAU LAINNYA, DAN TERKAIT DENGAN APA PUN YANG DIMAKSUD DENGAN SETIAP TEMPAT YANG DIMAKSUDKAN DENGAN KEGAGALAN TUJUAN PENTINGNYA.

7.3.

Batasan Tindakan. Segala tindakan terhadap Solidscape yang berkaitan dengan dugaan pelanggaran garansi atau dugaan kegagalan Produk lainnya harus diajukan dalam waktu dua belas (12) bulan setelah penyebab tindakan bertambah.

8. HAK KEPEMILIKAN

8.1.

Pelanggan mengakui bahwa Solidscape adalah pemilik tunggal dari semua Kekayaan Intelektual (sebagaimana didefinisikan di bawah) dan rahasia dagang yang terkait dengan Produk dan penggunaannya. Tidak ada hak atau lisensi dalam Kekayaan Intelektual diberikan kepada Pelanggan dengan implikasi, estoppel atau selain dari yang secara tegas dinyatakan di sini atau dalam dokumentasi tertulis lainnya yang disediakan oleh Solidscape. Kecuali sebagaimana diharuskan oleh undang-undang atau sebagaimana tercantum dalam dokumentasi tertulis lain yang disediakan oleh Solidscape, (a) Kekayaan Intelektual yang ditujukan kepada semua atau sebagian dari suatu Produk hanya dilisensikan pada saat pembelian Produk dari Solidscape atau penjual yang disetujui dan hanya untuk penggunaan Produk spesifik yang dibeli; (B) Kekayaan Intelektual diarahkan ke kombinasi Produk (seperti Sistem dan Barang Habis) dilisensikan hanya pada pembelian seluruh kombinasi dari Solidscape atau penjual yang disetujui dan hanya untuk penggunaan kombinasi Produk tertentu yang dibeli; (c) Kekayaan Intelektual yang diarahkan ke metode penggunaan Produk hanya dilisensikan pada saat pembelian Produk dari Solidscape atau penjualnya yang disetujui yang harus melakukan metode tersebut dan hanya untuk digunakan sehubungan dengan Produk spesifik yang dibeli; dan (d) Kekayaan Intelektual yang diarahkan ke metode penggunaan kombinasi Produk (seperti Sistem dengan Barang Habis) dilisensikan hanya pada pembelian seluruh kombinasi dari Solidscape atau penjualnya yang disetujui yang secara kolektif perlu melakukan metode dan hanya untuk digunakan dalam koneksi dengan kombinasi Produk tertentu sehingga dibeli. “Kekayaan Intelektual” adalah setiap dan semua hak cipta, paten, merek dagang, nama dagang, logo, perangkat lunak, dokumentasi, teknik teknis dan manufaktur, konsep, metode, desain, spesifikasi, dan informasi hak milik Solidscape lainnya yang berkaitan dengan Produk. Sekalipun ada ketentuan lain dari Ketentuan ini, setiap penggunaan di sini dari istilah “penjualan” atau “pembelian”, atau istilah serupa sehubungan dengan Perangkat Lunak hanya akan merujuk pada “lisensi sesuai dengan Ketentuan ini” dari Perangkat Lunak tersebut.

8.2.

Pelanggan dengan ini memberikan kepada Solidscape hak dan lisensi yang disetor penuh, bebas royalti, di seluruh dunia, non-eksklusif, tidak dapat dibatalkan, dapat ditransfer dalam, di bawah, dan untuk setiap paten dan hak cipta yang berlaku di negara mana pun, yang dikeluarkan untuk, diperoleh oleh, dikembangkan oleh atau diperoleh oleh Pelanggan yang diarahkan ke peralatan pencetakan 3D, penggunaan atau fungsionalitas peralatan pencetakan 3D, dan / atau komposisi yang digunakan atau dibuat selama fungsi peralatan pencetakan 3D (termasuk kombinasi bahan, seperti kombinasi yang terkait dengan multi-bahan pencampuran, dithering warna atau struktur material-campuran material geometris) yang dikembangkan menggunakan Produk dan yang menggabungkan, berasal dari dan / atau meningkat pada Kekayaan Intelektual Solidscape dan / atau rahasia dagang. Lisensi tersebut juga akan diperluas ke pelanggan Solidscape, pemberi lisensi dan pengguna produk Solidscape lainnya sehubungan dengan penggunaan produk Solidscape.

9. KERAHASIAAN

Pelanggan setuju untuk menyimpan semua informasi rahasia atau hak milik (termasuk, tanpa batasan, teknologi, perangkat lunak, ide, pengetahuan, proses, spesifikasi, data teknis, konfigurasi, algoritma, dan rahasia dagang) yang diungkapkan oleh Solidscape (secara bersama-sama disebut, “Informasi Rahasia” ”) Dengan sangat rahasia, dan setuju untuk tidak menggunakan Informasi Rahasia apa pun untuk tujuan apa pun di luar pembelian, penjualan, dan penggunaan Produk, dan untuk tidak mengungkapkan Informasi Rahasia kepada pihak ketiga mana pun, kecuali kepada karyawan Pelanggan yang terikat secara tertulis pembatasan setidaknya sebagai pelindung Informasi Rahasia Solidscape seperti yang disediakan di sini, dan siapa yang harus diberi akses ke Informasi Rahasia hanya untuk menggunakan Produk sesuai dengan Ketentuan ini. Setelah pelaksanaan perjanjian non-pengungkapan yang memuaskan untuk Solidscape, Informasi Rahasia dapat juga diungkapkan kepada konsultan Pelanggan yang telah ditahan untuk melakukan layanan sehubungan dengan Produk, dengan ketentuan bahwa Pelanggan akan tetap bertanggung jawab atas segala pelanggaran perjanjian tersebut, atau kerusakan. atau kerugian yang timbul sebagai akibat dari pelanggaran tersebut, oleh konsultan tersebut.

10. Ganti Rugi

Pelanggan harus membela, mengganti rugi, dan mempertahankan Solidscape yang tidak berbahaya dan afiliasinya, dan karyawan, pejabat, dan direktur mereka, terhadap segala klaim, tuntutan, atau proses yang timbul dari atau terkait dengan Pengecualian apa pun; dengan ketentuan bahwa Pelanggan tidak akan menyelesaikan klaim atau memasuki perjanjian apa pun yang memengaruhi hak atau kepentingan Solidscape tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Solidscape; dan bahwa jika Pelanggan tidak dengan gigih membela terhadap klaim, tuntutan, atau persidangan tersebut, Solidscape berhak untuk mendapatkan penasihat hukumnya sendiri untuk mengarahkan pembelaannya atas biaya dan pengeluaran tunggal Pelanggan.

11. ASURANSI

Pelanggan akan mendapatkan dan memelihara asuransi kewajiban yang memadai atas Produk terhadap kehilangan atau kerusakan dari setiap penyebab eksternal, dengan Solidscape disebut sebagai tambahan yang diasuransikan berdasarkan semua kebijakan tersebut.

12. KEPATUHAN EKSPOR

Pelanggan harus mematuhi semua hukum, aturan, dan peraturan yang berlaku sehubungan dengan, tetapi tidak terbatas pada, penggunaan Produk. Selain itu, Pelanggan secara tegas setuju untuk mematuhi semua pembatasan perdagangan / ekspor luar negeri yang berlaku atau aturan serupa yang dinyatakan di sini atau disebut di sini. Pelanggan tidak boleh mentransfer, mengekspor atau mengekspor kembali Produk apa pun (termasuk Perangkat Lunak, Bagian, atau bahan habis pakai) atau teknologi terkait apa pun kecuali sepenuhnya mematuhi semua kontrol ekspor yang berlaku yang dikelola oleh Amerika Serikat dan negara-negara lain, serta setiap pembatasan impor dan penggunaan yang berlaku, yang hukum, peraturan, kontrol, dan pembatasan dapat berubah dari waktu ke waktu. Tanpa membatasi sifat umum dari hal tersebut di atas, Pelanggan tidak boleh mentransfer, mengekspor, atau mengekspor kembali barang-barang tersebut kepada siapa pun yang ada dalam daftar Warga Negara Khusus AS yang ditunjuk Departemen Keuangan; Daftar Orang atau Daftar Entitas Departemen Perdagangan A.S. atau daftar apa pun yang dikelola oleh Kantor Pengawasan Aset Asing AS dan Departemen Keamanan Dalam Negeri AS, yang daftarnya dapat direvisi dari waktu ke waktu, atau untuk penggunaan apa pun dalam senjata kimia atau biologis, penggunaan akhir yang peka terhadap nuklir, rudal, dll. Pelanggan menyatakan bahwa itu tidak terletak di, di bawah kendali, atau warga negara atau penduduk negara mana pun pada daftar tersebut. Pelanggan akan sepenuhnya bertanggung jawab untuk menentukan kepatuhan dan mendapatkan semua persetujuan yang diperlukan untuk memfasilitasi ekspor produk atau teknologi apa pun, termasuk di luar AS, dan Solidscape tidak berkewajiban untuk memberi tahu Pelanggan tentang setiap perubahan atau pembaruan pada setiap undang-undang, peraturan, kontrol, pembatasan atau daftar yang dimaksud dengan ini. Pelanggan harus segera memberi tahu Solidscape tentang segala pembatasan perdagangan / ekspor, yang dapat memengaruhi kepatuhan Solidscape dengan undang-undang, aturan, protokol, nasihat atau rekomendasi yang dihormati internasional terkait dengan pembatasan perdagangan / ekspor. Untuk kejelasan, dalam hal terjadi konflik antara undang-undang yang berasal dari lokal dan asal AS, undang-undang asal AS akan berlaku kecuali dilarang oleh undang-undang wajib yang berasal dari daerah setempat.

13. PENGGUNAAN PEMERINTAH AS

Jika Pelanggan adalah bagian dari agen, departemen, atau entitas lain dari Pemerintah Amerika Serikat (“Pemerintah”), penggunaan, duplikasi, reproduksi, rilis, modifikasi, pengungkapan atau transfer Produk atau Perangkat Lunak selanjutnya dibatasi sesuai dengan Peraturan Akuisisi Federal sebagaimana diterapkan pada badan sipil, dan Tambahan Peraturan Akuisisi Federal Pertahanan sebagaimana diterapkan pada badan pertahanan dan militer, untuk “barang komersial,” “perangkat lunak komputer komersial” dan “dokumentasi perangkat lunak komputer komersial.” Sesuai dengan ketentuan tersebut, setiap penggunaannya oleh Pemerintah akan diatur sepenuhnya oleh Ketentuan ini.

14. PEMBERITAHUAN

Semua pemberitahuan dan komunikasi antara para pihak harus secara tertulis dan dialamatkan dan dikirim melalui (i) email di mana pengiriman dapat diverifikasi dengan tanda terima otomatis; (ii) faksimili, di mana pengiriman dapat diverifikasi dengan tanda terima pengiriman otomatis; atau (c) oleh layanan kurir semalam nasional atau internasional di mana tanda terima pengiriman diberikan ke alamat yang tercantum dalam Purchase Order, atau ke alamat pengganti lainnya yang dapat diberikan dari waktu ke waktu oleh masing-masing pihak dengan pemberitahuan tertulis yang diberikan sesuai dengan Bagian 14 ini. Setiap pemberitahuan kepada Solidscape akan menjadi perhatian CEO atau kontak resmi lainnya yang diidentifikasi dalam pengakuan Pemesanan Pembelian yang berlaku. Pemberitahuan akan dianggap telah diterima oleh salah satu pihak sejak tanggal pemberitahuan tersebut disampaikan sesuai dengan salah satu metode yang ditentukan di sini.

15. KESELURUHAN PERJANJIAN

Ketentuan-ketentuan ini: (i) merupakan keseluruhan perjanjian dan pengertian antara para pihak mengenai ketentuan-ketentuan dari setiap penjualan produk dan menggantikan semua representasi, janji, pernyataan, perjanjian, dan pemahaman sebelumnya dan kontemporer, baik tertulis maupun lisan, mengenai pokok permasalahan dalam Perjanjian ini; dan (ii) hanya dapat dimodifikasi dan / atau dikesampingkan dengan perjanjian tertulis yang dilaksanakan oleh kedua belah pihak. Sekalipun demikian, Ketentuan ini dapat dimodifikasi oleh Solidscape dari waktu ke waktu dan atas kebijakannya, dengan pengiriman Ketentuan pengganti kepada Pelanggan, dan dengan memposting Ketentuan yang berlaku saat itu di [[http://www.Solidscape.com/privacy /terms-and-conditions.aspx]].

16. YURISDIKSI

Ketentuan-ketentuan ini akan diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum internal Negara Bagian New Hampshire, AS, tanpa merujuk pada pilihan aturan hukumnya; dan Pelanggan tidak dapat ditarik kembali menyetujui yurisdiksi eksklusif dan tempat pengadilan federal atau negara bagian yang berlaku yang berlokasi di Negara Bagian New Hampshire, dan setuju untuk mengajukan tindakan apa pun yang dilakukan olehnya di bawah ini hanya di pengadilan federal dan / atau negara bagian yang kompeten yang berlokasi di negara tersebut. Pelanggan tidak dapat ditarik kembali mengesampingkan segala masalah pribadi, subjek, forum yang tidak nyaman, atau keberatan lainnya. Terlepas dari hal tersebut di atas, Pelanggan juga dengan ini memberikan persetujuan kepada yurisdiksi pengadilan mana pun dari yurisdiksi yang kompeten di mana Solidscape mencari bantuan yang adil atau perintah untuk pelanggaran salah satu Ketentuan ini dan dalam semua kasus melepaskan setiap hak yang berlaku untuk persidangan juri. Pelanggan harus bertanggung jawab atas semua biaya yang dikeluarkan oleh Solidscape (termasuk biaya pengacara atau biaya lainnya) sehubungan dengan pengumpulan jumlah jatuh tempo yang terutang oleh Pelanggan. Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Penjualan Barang tidak akan berlaku untuk setiap transaksi di bawah ini.

17. UMUM

Para pihak dalam perjanjian ini adalah kontraktor independen, dan tidak ada yang ditafsirkan sebagai menciptakan kemitraan atau memberikan hak untuk mengikat pihak lain. Pelanggan tidak dapat menetapkan atau mentransfer Ketentuan ini atau hak yang diberikan di sini, kecuali dengan persetujuan tertulis sebelumnya dari Solidscape. Tunduk pada hal-hal yang disebutkan di atas, hak atau kewajiban Pelanggan berdasarkan Ketentuan ini akan mengikat dan memastikan manfaat dari masing-masing penerus dan penerima yang diijinkan masing-masing pihak. Penerima manfaat pihak ketiga yang ditunjuk juga dapat memberlakukan Ketentuan terkait dengan hak-hak mereka. Solidscape berhak untuk mengakhiri dan mencabut Ketentuan ini dan mengakhiri hubungannya dengan Pelanggan setiap saat setelah pelanggaran Pelanggan terhadap salah satu Ketentuan ini, dan penghentian tersebut akan berlaku segera setelah pemberitahuan tertulis kepada Pelanggan. Setelah penghentian karena alasan apa pun, Pelanggan harus segera menghentikan penggunaan Perangkat Lunak apa pun yang tidak tertanam dalam Sistem, menghapus atau memusnahkan semua salinan yang dimilikinya, termasuk yang mungkin telah diberikan kepada kontraktor atau konsultan, dan melaksanakan dan mengirimkan kepada Solidscape sertifikasi. terbukti sama. Ketidakberlakuan ketentuan apa pun dari Ketentuan ini yang diputuskan oleh pengadilan mana pun dari yurisdiksi yang kompeten sama sekali tidak akan memengaruhi keberlakuan ketentuan lainnya dalam Perjanjian ini, yang akan tetap berlaku sepenuhnya. Kegagalan oleh salah satu pihak untuk menggunakan hak atau ganti rugi berdasarkan Ketentuan ini bukan merupakan pengabaian atau menandakan penerimaan, dari peristiwa yang menimbulkan hak atau pemulihan tersebut. Setiap pengabaian atau modifikasi yang diduga atau amandemen oleh Solidscape dari ketentuan apa pun dari Ketentuan ini harus secara tertulis dan ditandatangani oleh petugas resmi Solidscape agar valid. Ketentuan yang menurut sifatnya harus selamat dari pemutusan hubungan bisnis para pihak dan perjanjian apa pun antara atau di antara mereka, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, Bagian 1.4 (Pembatasan Penggunaan), 2 (Pembayaran dan Pembatalan), 3.1 (Ketentuan Transfer), 6 (Jaminan Produk ”)., 7 (Batasan Tanggung Jawab), 8 (Hak Kepemilikan), 9 (Kerahasiaan), 10 (Ganti Rugi) dan 12 (Kepatuhan Ekspor) hingga 17 (Umum) akan bertahan tanpa batas waktu. Sejauh Ketentuan ini diterima secara elektronik, Pelanggan dengan ini melepaskan hak apa pun yang berlaku untuk meminta tanda tangan (non-elektronik) asli atau pengiriman atau penyimpanan catatan non-elektronik, sejauh tidak dilarang berdasarkan hukum yang berlaku.